大长今韩语主题曲_歌曲大长今原唱韩语版 歌词

1.谁有大长今主题曲的中文歌词，谢谢

2.帮忙翻译一下韩语《呼唤》这首歌吧！

3.大长今希望歌词

4.大长今里的《希望》歌词？

5.大长吟主题歌名

最佳效果为边听边对照歌词……See attached file： 大长今主题曲 - 呼唤 [韩文版

]

武大郎武大郎~~~~挨猪打（武大郎挨打了，还挨猪打，反映了韩国人民对西门

庆的强烈鄙视和仇恨，称其为：猪。）

挨打了挨打了挨猪打了……（一唱三叹，更加强烈的表达感情）

打了你打了猪，葫芦打地！（借景抒情，反映了武大郎挨打时候鸡飞狗跳的场

面）

啊弟弟！啊弟弟！阿弟怒咧！（武二郎怒从胆边生，武大的弟弟武松上火了，

怒吼了，集气了）

踹呀~~踢啊，挨打的那头猪，哭去喽，哭他妈，他就完啦（在武松的连续技强

攻之下，西门庆一败涂地，哀号至）

武大郎武大郎~~~~挨猪打……（武松在大哥坟前哭诉）

他打啦他打啦挨猪打了（怒斥西门庆的恶行）

他打你他也痛混蛋打你（他把你的女人带走，他也不会快乐很久……）

啊你弟啊你弟啊弟哭咧……（你弟弟武二郎在此用他人头祭奠你了……）

这首歌用简单明了的语言反映了当时武松为大哥报仇的一段场面历史，简洁有

力，一唱三叹，有情有景，感人至深，不愧是近年来韩国历史题材影视剧的青春励志佳

片

谁有大长今主题曲的中文歌词，谢谢

五个不同版本的《大长今》歌词

韩文原版

o na la o na la a ju o na

ka da la ka da la a ju ga na

na na ni da lyeo do mok no na ni

a ni i a ni li a ni no ne

he I ya di i ya he I ya na la ni no

o ni do mok ha na da lyeo ga ma

o na la o na la a ju o na

ka da la ka da la a ju ga na

na na ni da lyeo do mok no na ni

a ni li a ni li a ni no ne

o na la o na la a ju o na

ka da la ka da la a ju ga na

na na ni da lyeo do mok no na ni

a ni li a ni li a ni no ne

he I ya di I ya he I ya na la ni no

o ji do mok ha na da lyeo ga ma

he I ya di I ya he I ya na la ni no

o ji do mok ha na da lyeo ga ma

中文解释

伊人欲来何时归来

伊人欲去何时离去

我欲乘风飞翔却遍寻不著伊人踪影

伊人何在留我独自失落

唉哟这该如何是好

伊人你若不归请带我一起离去

唉哟这该如何是好

伊人你若不归请带我一起离去

陈慧琳《希望》

看风筝飞多远未断线

看一生万里路路遥漫漫

看牺牲的脚步尽化温暖

暖的心爱追忆你的微笑

滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创

心中的冀望终于都*岸未曾绝望

看风筝飞高了未断线

看天空雾散聚是谁定下

看艰辛不却步步向温暖

暖的心爱珍惜我的微笑

滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创

心中的冀望终于都*岸未曾绝望

分开的眼泪伤心相挂累

盼将重逢遇上心中只有梦

一天终再聚未来在望

超女版本的《希望》和KELLY的词一样

汤灿《呼唤》

天多高 路多长 心有多大

千江水 千江月 何处是家

朝为露 暮为雨 若即若离

冷的风 暖的风 付之潮汐 伊人不相见 明月空流连

长相守 长相思 伊人不在时 春光为谁痴 姗姗来迟

天多高 路多长 心有多大

千江水 千江月 何处是家

朝为露 暮为雨 若即若离

冷的风 暖的风 付之潮汐

天多高 路多长 心就多大

天之涯 海之角 处处是家

朝为丝 暮为雪 聚散依依

喜的泪 悲的泪 呼唤晨曦

伊人不相见 明月空流连

长相守 长相思

伊人不在时 春光为谁痴 姗姗来迟

伊人不相见 明月空流连

长相守 长相思

伊人不在时 春光为谁痴 姗姗来迟

张韶含《娃娃》

雾来啦雾来啦娃娃哭啦

想爸爸想妈妈想要回家

雾来啦雾来啦天色暗啦

星发光心发慌没有方向

嘿呀嘿呀谁能给我力量

路漫长爱漫长带我回家

不要怕不要怕我的娃娃

一朵花一粒砂就是天涯

不要怕不要怕赶快长大

等太阳的光芒带来希望

雾散啦雾散啦娃娃笑啦

听爸爸听妈妈唱歌说话

雾散啦雾散啦天色亮啦

看阳光的方向就有希望

嘿呀嘿呀谁能给我力量

路漫长爱漫长带我回家

嘿呀嘿呀爱能给我力量

路漫长爱漫长我们回家

乌拉拉 路啦啦 哈猪乌啦

哈答答 弄答答 哈猪弄答

打了你 他有猪 捆猪打你

啊弟弟 啊弟弟 啊弟哭爹

A啊~ D啊~ A呀大打金猪

WHO金猪 WHO打打 打呼打趴

乌拉拉 路啦啦 哈猪乌啦

哈答答 他答答 哈猪他答

打了你 他有猪 捆猪打你

哈弟弟 哈弟弟 哈弟哭爹

乌拉拉 路啦啦 哈猪乌啦

哈答答 弄答答 哈猪弄答

打了你 他有猪 捆猪打你

啊弟弟 啊弟弟 啊弟哭爹

A啊~ D啊~ A呀大打金猪

WHO金猪 WHO打打 打呼打趴

A啊~ D啊~ A呀大打金猪

WHO金猪 WHO打打 打呼打趴

帮忙翻译一下韩语《呼唤》这首歌吧！

No.1 《大长今》韩语版主题曲－－呼唤

歌词中文解释: 伊人欲来何时归来 伊人欲去何时离去 我欲乘风飞翔却遍寻不着伊人踪影 伊人为何留我独自失落 唉哟这该如何是好 伊人你若不归请带我一起离去 唉哟这该如何是好 伊人你若不归请带我一起离去

No.2 《大长今》陈慧琳香港粤语版主题曲－－希望

歌词： 看风筝飞多远未断线 看一生万里路路遥漫漫 看牺牲的脚步尽化温暖 暖的心爱追忆你的微笑 滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创 心中的冀望终于都靠岸未曾绝望 看风筝飞高了未断线 看天空雾散聚是谁定下 看艰辛不却步步向温暖 暖的心爱珍惜我的微笑 滔滔风雨浪心声相碰撞信将爱能力创 心中的冀望终于都靠岸未曾绝望 分开的眼泪伤心相挂累 盼将重逢遇上心中只有梦 一天终再聚未来在望

No.3 《大长今》超级女声版主题曲－－希望

歌词： 看天空飘的云还有梦 看生命回家路路程漫漫 看明天的岁月越走越远 远方的回忆的你的微笑 天黑路茫茫 心中的彷徨 没有云的方向 心中的翅膀 一天中展开 飞向天上 看天空飞的鸟还有梦 看清风像白露吹散大雾 看冬天悲的雪越来越远 昨天的曾经的我的微笑 分开的感伤 相会的盼望 有天老出想象 心中一个梦 像雨后彩虹 化在天上

No.4 《大长今》张韶涵台湾版主题曲－－娃娃

歌词： 雾来啦雾来啦娃娃哭啦 想爸爸想妈妈想要回家 雾来啦雾来啦天色暗啦 星发光心发慌没有方向 嘿呀嘿呀谁能给我力量 路漫长爱漫长带我回家 不要怕不要怕我的娃娃 一朵花一粒砂就是天涯 不要怕不要怕赶快长大 等太阳的光芒带来希望 雾散啦雾散啦娃娃笑啦 听爸爸听妈妈唱歌说话 雾散啦雾散啦天色亮啦 看阳光的方向就有希望 嘿呀嘿呀谁能给我力量 路漫长爱漫长带我回家 嘿呀嘿呀爱能给我力量 路漫长爱漫长我们回家

No.5 《大长今》汤灿大陆版主题曲－－呼唤

无

No.6 《大长今》徐靖博全球唯一男版主题曲－－梦想

歌词： 夜漫漫 路长长 遥遥相望 越千山 过千关 谁在身旁 趁年少 正轻狂 哪怕受伤 爱一场 痛一场 梦在何方 风萧萧 雨切切 俩俩相望 越千山 过千关 你在身旁 趁年少 正轻狂 哪怕受伤 爱不变 痛依然 梦在前方 天涯月茫茫 一路酒未凉 因有你在心上 真爱的力量 永远在身旁 给我梦想

歌曲试听及下载见参考资料。

大长今希望歌词

呼唤(大长今主题曲)-韩文版+罗马拼音+中文翻译歌词

[词曲-林世贤 主唱-金智贤、白宝贤、金露姬]

《》 《呼唤》

o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来

ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去

na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影

a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我独自失落

he I ya di i ya he I ya na la ni no 唉哟 这该如何是好

o ni do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归 请带我一起离去

o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来

ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去

na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影

a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我独自失落

o na la o na la a ju o na 伊人欲来 何时归来

ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去 何时离去

na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔 却寻不着伊人踪影

a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在 留我独自失落

he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉哟 这该如何是好

o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归 请带我一起离去

he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉哟 这该如何是好

o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归 请带我一起离去

大长今里的《希望》歌词？

歌名：希望

演唱：陈慧琳

词：郑樱纶

曲：任世现

看天空飘的云还有梦

看生命回家路路程漫漫

看明天的岁月越走越远

远方的回忆的你的微笑

天黑路茫茫心中的彷徨

没有云的方向

希望的翅膀一天终张开

飞翔天上

看天空飞的鸟还有梦

看清风像带路吹散淡雾

看冬天悲的雪越来越远

昨天的曾经的我的微笑

分开的感伤想飞的彷徨

有天跑出想像

心中一个梦像雨后彩虹

挂在天空

扩展资料

2005年李英爱主演的青春励志传奇韩剧《大长今》主题曲，韩国原版大主题曲名为《呼唤(ONARA)》由任世现作词兼作曲，金智贤、白宝贤及金露姬韩语主唱；香港版本主题曲更名为《希望》则由郑樱纶作词，陈慧琳国语（粤语）主唱。

荣誉

1、2005劲歌金曲优秀选第一回 - 得奖歌曲 《希望》

2、新城劲爆颁奖礼2005 — 新城劲爆歌曲 《希望》

3、2005年度十大劲歌金曲颁奖典礼 — 十大劲歌金曲 《希望》

4、2005年TVB8金曲榜颁奖典礼 — 金曲奖 《希望》(国)

5、2005年TVB8金曲榜颁奖典礼 — 全球观众最喜爱粤语歌曲 《希望》

6、新Monday十大手电娱乐颁奖礼 — 音乐频道 十大手电铃声 《希望》

7、中国原创歌曲总评榜 - 港台地区最佳歌曲《希望》

陈慧琳（Kelly Chen），1973年9月13日出生于香港湾仔区，香港女歌手、演员，毕业于纽约帕森斯设计学院（Parsons School of Design ）修读 Graphic Design 。

大长吟主题歌名

中文版歌词：

看天空飘的云还 有梦

看生命回家路路程漫漫

看明天的岁月越走越远

远方的回议的你的微笑

天黑路茫茫 心中的彷徨

没有云的方向 心中的翅膀

一天中展开 飞向天上

看天空飞的鸟还有梦

看清风像白露吹散大雾

看冬天悲的雪越来越远

昨天的曾经的我的微笑

看天空飞的鸟还有梦

看清风像白露吹散大雾

看冬天悲的雪越来越远

昨天的曾经的我的微笑

天黑路茫茫 心中的彷徨

没有云的方向 希望的翅膀

一天中展开 飞向天上

分开的感伤 相会的盼望

有天逃出想象

心中一个梦 像雨后彩虹

化在天空

韩语版----《呼唤》

歌词：

ONaRaONaRaAhJooONa

伊人欲来何时归来

KaNaRaKaNaRaAhJooKaNa

伊人欲去何时离去

NaNaNiDaRyeoDoMosNoNaNi

我欲乘风飞翔却遍寻不著伊人踪影

AhNiRiAhNiRiAhNiNoNeh

伊人何在留我独自失落

HehEYaDeeEYaHehEYaNaRaNiNo

唉哟这该如何是好

OJiDoMosHaNaTaRyeoKaMa

伊人你若不归请带我一起离去

HehEYaDeeEYaHehEYaNaRaNiNo

唉哟这该如何是好

OJiDoMosHaNaTaRyeoKaMa

伊人你若不归请带我一起离去

[原创]歌词：心和爱相遇 2005-07-07 07:26

心和爱相遇当天空下着雨我的心就想找个地方躲避当孤独来偷袭我的心好想和谁靠在一起那一天和你相遇 从此心儿和爱就有了联系噢 你就是爱 爱就是你爱撑起一把伞心就淋不到雨和你走在风雨里风也浪漫 雨也有趣笑咪咪的太阳挂在眼睛里噢 你就是爱 爱就是你爱说着悄悄话心就没有睡意和你沉浸甜蜜里甜得醉人 甜得窒息两颗心慢慢...