letting go歌词意思_

1.Alyssa Reid 的 letting go歌词中文翻译

Jo De La Rosa - 《Letting Go》

Gotta get myself together

必须整理自己的心情

Try to make it through tonight

一定要坚持过今晚

Tell myself the way we were never broken

要告诉自己我们从来没有分手

There was times I thought I might be

有时候我觉得我在

Finding ways to make it right

寻找方法让事情变得正确

That you walked away and opened up my eyes

但是你的离开让我睁开眼睛

Now I see that I he been wasting time

终于明白我一直在浪费时间

I had a picture of us painted in my mind

我的脑海中一直有我们在一起的画面

Now it's fading and there was nothing left to do

现在它不断褪色（消失），但已无法改变

Letting go, coz I know, you were only half way there

放手， 因为我知道，你只走了一半

Eventhough we were close

虽然我们曾经很亲密

I was holding on just long enough to know

我一直在坚持，久到知道

I should be letting go

我该放手了

I should be letting go

我该放手了

Thinking back on when you used to

回忆起你曾经

Fill my head with frantic words

对我说出爱言

Wishing now that I refuse to listen

现在我真希望当时拒绝去听

How did I ever let it hen

我怎么会让事情发生

Never thought I would never say

永远也想不到会说出

Gotta lee this life and all the foolish pain

要放弃现在生活和傻傻的疼痛

Now I see that I he been wasting time

终于明白我一直在浪费时间

I had a picture of us painted in my mind

我的脑海中一直有我们在一起的画面

Now it's fading and there was nothing left to do

现在它不断褪色（消失），但已无法改变

Letting go, coz I know, you were only half way there

放手， 因为我知道，你只走了一半

Eventhough we were close

虽然我们曾经很亲密

I was holding on just long enough to know

我一直在坚持，久到知道

I should be letting go

我该放手了

I should be letting go

我该放手了

Now I see that I he been wasting time

终于明白我一直在浪费时间

I had a picture of us painted in my mind

我的脑海中一直有我们在一起的画面

Now it's fading and there was nothing left to do

现在它不断褪色（消失），但已无法改变

Letting go, coz I know, you were only half way there

放手， 因为我知道，我们只走了一半

Eventhough we were close

虽然我们曾经很亲密

I was holding on just long enough to know

我一直坚持到我知道

I should be letting go

我该放手了

I should be letting go

我该放手了

Alyssa Reid 的 letting go歌词中文翻译

Letting Go歌词

演唱：蔡健雅

这是一封离别信

写下我该离开的原因

我在你生命中扮演的角色太模糊了

你对我常忽冷忽热

我到底是情人还是朋友

爱你是否不该太认真

That’s why

I’m letting go

我终于舍得为你放开手

因为爱你爱到我心痛

但你却不懂

I’m letting go

你对一切的软弱与怠惰

让人怀疑你是否爱过我 真的爱过我

为你再也找不到借口

That’s when we should let it go

你是呼吸的空气

脱离不了的地心引力

你在我生命中 曾经是我存在的原因

或许就像他们说

爱情只会让人变愚蠢

自作多情 爱得太天真

That’s why

I’m letting go

我终于舍得为你放开手

因为爱你爱到我心痛

但你却不懂

I’m letting go

你对一切的软弱与怠惰

让人怀疑你是否爱过我 真的爱过我

为你再也找不到借口

That’s when we should let it go

在夜深人静里想着

心不安 血越沸腾

我无助 好想哭

我找不到退路

在夜深人静里写着

心慢慢就越变冷

我不恨 也不哭

我的眼泪 早已哭干了

蔡健雅（Tanya Chua），15年1月28日出生于新加坡，祖籍中国江苏省，现定居于台湾，华语流行乐女歌手、音乐制作人、词曲创作者。19年在新加坡发行英语专辑《Bored》正式出道。1999年签约宝丽金唱片，推出同名国语专辑《Tanya蔡健雅》即入围第11届台湾金曲奖最佳新人奖。

我可以告诉你，他想你

我可以看到他的眼睛

但他正在对你玩他的游戏

你看不透他的谎言

但我知道，他真的需要你

我知道你能告诉

因为他与他的孩子们现在

所有大的作用

所以你知道他把你从地狱

所以告诉他去，

如果他对你太好了

让他知道，

如果他认为他太酷了

继续前进，

因为它不会很长

所以就这样吧

人群走了

我知道你认为它是一个四分之一到十，

你想知道为什么你再做一次

记得你战斗，

当你走出那扇门

过了一分钟，但我开始告诉，

你会想出来的

我不会是最后一个知道的

你抓住一个机会，

现在我放手。